电车狼

Chapter 4

Song Shiyu smiled at her briefly and murmured, “Little mushroom.” Then he turned and left without waiting to see if she understood.

Jiang Yan managed to get out of trouble by pretending to cry.

The system still didn\'t understand. It asked seriously, "Why didn\'t he hit you?"

Jiang Yan was silent for a second. She repositioned it as an emotionless advanced silly robot and made up nonsense, "There are so many people watching, it\'s not good to make a move, right?"

She almost laughed when the system\'s thoughtful response echoed in her mind. However, a face suddenly appeared right in front of her. Tian Tian stared at her expressionlessly and said gloomily, "Go back to the dorm and tell me the truth."

Jiang Yan: ...

Tian Tian held a grudge. She complained the whole way, "I brought you to see a handsome guy, but you already know him and you didn\'t even tell me..."

Jiang Yan couldn\'t stand it anymore. She said, "Do you want to know how I know Song Shiyu?"

Tian Tian restrained her eager gossip spirit and nodded gracefully.

To appease her little sister, Jiang Yan sacrificed herself a bit. She tweaked the reason slightly: "You know Jiang Zhi knows Song Shiyu. I was a little curious about who he was from listening to him mention it before."

Tian Tian grinned and nodded cooperatively.

"On the first day of school, my legs were numb from squatting, so I didn\'t go back to the dorm, right? Jiang Zhi had me wait in that club recruiting booth...”

While listening intently, the system secretly thought, what a vicious female villain, lies flow from her as soon as she opens her mouth. It had gone to a meeting after issuing the task that day and hadn’t seen the scene at all.

Jiang Yan barely completed the love-at-first-sight task and hadn’t recovered yet when the system issued a new task: [Attend a party and show your liking for Song Shiyu in front of Jiang Xian].

Jiang Yan suddenly lost her appetite.

She had just put down her chopsticks when Jiang Zhi called. He asked, "We organized an activity. Come play with us tonight. There\'s good food to eat."

What else could Jiang Yan say? She had no choice but to nod and say she would go.

Tian Tian across from her blinked at her, "Senior Jiang Zhi, huh?"

"He\'s my brother. What are you thinking?" Jiang Yan stuffed a pork and corn dumpling into her mouth.

But that didn\'t stop her from talking: "You\'re not related by blood, though."

Jiang Zhi was still on the phone. Hearing the snippet of conversation, he chuckled and teased, "Now you know I\'m your brother. Usually you don\'t even call me brother."

"Brother, give me 10 million," Jiang Yan said without blinking.

Jiang Zhi thought about it for two seconds then laughed again, "I don\'t have 10 million, but I can give you a free stay-at-home good brother."

"Then forget it," Jiang Yan sighed mournfully. "Anything free must not be good."

"I\'m always buying you good food, comforting you when you\'re upset, coaxing you when you’re angry. Am I not good enough to you?" Jiang Zhi was shocked for a hundred years.

Jiang Yan mercilessly poked holes in his ulterior motive: "Isn\'t it worth it to have a little sister you can rub every day?"

Jiang Zhi suddenly coughed. Just then someone called him, so he took the opportunity to hang up, "I\'ll come pick you up tonight. Wait for me."

Indeed, the precocious Jiang Zhi seemed to have not had a good childhood. He had been repressed for too long and developed some lolita-complex attributes.

After Jiang Yan turned 18, her height still hovered around 1.6 meters. This was especially prominent. Whenever he saw her he wanted to pinch her fair and tender cheeks and pat her head, and he also wanted to hug her and play with her enough.

But Jiang Zhi had always thought he was restrained enough. He didn\'t expect her to see through him. He knew this little vixen was sly and cunning.

After hanging up the phone, Jiang Zhi waved at the person who called him to indicate he was busy and didn\'t go over. Instead he stood in place, stroking his chin and pondering how to rub her without being discovered.

Please, who could resist a seemingly soft little girl at home.

The system still didn\'t understand. It asked Jiang Yan in confusion, "Is Jiang Zhi taking advantage of you?"

Jiang Yan nodded sadly.

The system got the ideal answer and even seemed a little happy, "I see. So all his previous kindness to you was just to take advantage of you. This conforms to the fate of a vicious female villain."

So easy to fool. Jiang Yan lazily chewed on a french fry, pondering that the climax was still to come.

That night was actually a gathering for Jiang Zhi, Song Shiyu and the others from an innovation competition they participated in before. Jiang Xian was also among them. In fact, it was because of the competition that these people got to know each other.

They were all college students, and with more boys in the private room, they went ahead and ordered alcohol. The atmosphere instantly became lively.

After a few rounds of drinking Baijiu straight from the bottle, a few of the guys suddenly realized Jiang Zhi was missing. They turned and asked Song Shiyu, who was lounging on the sofa, "Where\'s Brother Jiang? How come he\'s not here?"

Song Shiyu was lazily half-lying on the sofa drinking Coke. He casually replied that he hadn\'t seen him.

"Strange, what\'s Brother Jiang doing?"

Of course Jiang Zhi went to pick up his sister. He left half an hour early with milk tea at room temperature and a bag of fresh strawberries wrapped in baking paper that he had bought.

There were two intimate couples and a girl in a burgundy dress outside Jiang Yan’s dorm building as the evening colors permeated the dusk. Jiang Zhi didn\'t look closely and politely averted his eyes. He had just taken out his phone to call Jiang Yan when the girl in the burgundy dress suddenly walked over, her tone intimate and natural, "You’re here, why didn\'t you call me? I was just looking at my phone."

Jiang Zhi was startled. When she got closer he looked her up and down carefully again.

Jiang Yan had already taken the strawberries from him, and hadn\'t heard him speak yet. When she looked up and saw his strange expression, she immediately seized on his weakness. Her eyebrows rose and she looked like a naughty little fox, "What\'s wrong? Don\'t recognize me? Today you still wanted me to call you brother, but you can\'t even recognize what I look like?!"

Only then did Jiang Zhi come back to his senses. He also handed her the milk tea and pressed his forehead, "No, you suddenly dressed up so beautifully, I\'m a little unaccustomed."

Jiang Yan took a sip of milk tea. The mellow floral oolong milk tea with extra cream and crispy boba was refreshing, with a soft and delicate milk tea flavor and a rich creamy aroma - her favorite.

Okay then. Jiang Yan forgave him.

She had already eaten three strawberries, but Jiang Zhi still didn\'t speak. Jiang Yan felt something was wrong. She looked up and asked him, "What\'s with you? It\'s just some makeup and a dress change. Why are you reacting so much?"

Jiang Zhi shook his head profoundly, "Kids don\'t understand."

It was the feeling of the little girl suddenly turning into a young woman. In fact, Jiang Yan had long ceased to be a little girl, but he had always overlooked this change.

Until tonight, when his little girl wore a red dress, with picturesque eyebrows and eyes, graceful posture and charm. In the hazy night she was still dazzlingly pretty, making people feel inappropriate for looking at her more.

She had grown into a graceful little rosebud, waiting to bloom, alluring and tempting. Making it impossible for people to ignore her captivating youth and outstanding looks any longer.

There was a large group of guys in the private room who had taken over and were happily playing and carousing.

The door suddenly opened, but because there wasn\'t much noise, it didn\'t attract much attention.

It was one of the guys. Thinking it was a server bringing drinks, he turned to take it. But he suddenly saw a beauty and stared straight with wide eyes. Clear, round eyes like grapes, chubby melon-seed face, and bright red dress that made her extra fair complexion stand out, revealing a section of slender white legs - clearly asking for people\'s attention.

Good-looking enough for a random photo to become an Internet hit.

Following his line of sight curiously, his companions couldn\'t control themselves and habitually let out a swear word.

Thus triggering a chain reaction where everyone looked over.

Jiang Xian frowned slightly when she saw who it was and noticed the undisguised looks from the older boys.

Song Shiyu had just glanced over casually, but he paused in surprise, sitting up straighter and waving to Jiang Zhi: "Sister is here, don\'t just stand in the doorway. Go inside and find Jiang Xian and the others. Don\'t let them scare her."

With an unchanged expression, Jiang Zhi led Jiang Yan in, warningly looking around the room. For the first time in his life he felt so regretful he almost wanted to turn around and leave with her.

As soon as he opened the door he regretted it. The way the others were blatantly ogling Jiang Yan made him extremely uncomfortable, like someone was eyeing up a treasured pet he\'d raised for a long time, one that now faced the danger of being snatched away.

Especially when Jiang Yan looked to him questioningly with innocent, guileless eyes, like a little white rabbit without any wariness.

It made Jiang Zhi even consider the idea of keeping the little girl locked away in the villa forever.

Warned by Jiang Zhi\'s dangerous look and Song Shiyu\'s suggestive words, the boys hastily withdrew their stares, covering it up by joking around: "Hey Jiang bro, this is your sister?"

"Not cool to hide away such a good-looking sister, Jiang bro."

"Your sister\'s gotta be the prettiest flower, with looks like those."

"Go play with the ladies, that side\'s all girls." Jiang Zhi murmured to Jiang Yan, his tone like he was coaxing a child.

Jiang Yan whispered back her complaint just as softly: "You said you\'d take me out to have fun." But still she went over there hugging her strawberries and milk tea.

The few girls gathered there looked at her curiously.

For some reason, whether it was mindful of prying eyes or something else, Jiang Xian called out "Jiang Jiang" for Jiang Yan to come sit next to her on the sofa.

Jiang Yan found it a bit odd, but with no alerts from the system she was too lazy to make trouble. She just went along and sat down.

"Jiang Xian, this is your sister?" One of the girls asked curiously.

So Jiang Xian gave a simple introduction: "My little sister, Jiang Yan. She\'s a college freshman this year."

The girls had likely been chatting before Jiang Yan arrived, but now Jiang Xian ignored them and kept talking to Jiang Yan instead.

But the two had never been very close. Most of what Jiang Xian said was just asking questions - if Jiang Yan was used to college yet, if she was getting along with her classmates - really seeming like a caring big sister concerned for her sibling.

"Shouldn\'t she hate me?" Jiang Yan asked the system doubtfully.

After all, Jiang Yan had done far too many annoying things over the vacation. Pretending to be close in front of their parents while being cold and nasty otherwise; all sorts of verbal attacks and childish temper tantrums. She\'d clearly walked the whole path of a vicious female supporting character\'s tasks.

The system was just as confused, but still steadfastly tried to find a reason: "There\'s so many people here. She probably doesn\'t want to damage your family image."

What it didn\'t see was the dimpled smile Jiang Yan gave out, and the little finger she secretly hooked with Jiang Xian\'s. Jiang Xian blinked in surprise, feeling soft and melty inside. She knew her stubborn little sister was sneakily acting cute again.

In her heart, Jiang Yan was simply a sincere, adorable little girl. One with some temper and willfulness, but not often. She\'d say all kinds of mean things about disliking you, to express her unhappiness, but would also secretly give you little rubber ducks and cupcakes later, conveying her apologies indirectly.

Moreover, she could also see the regret and distress in the little girl after each bout of anger. Jiang Yan\'s previous living environment wasn\'t as good as the Jiang family\'s. She\'d endured a lot of hardship, so the rushed words she occasionally spat out really meant nothing. Jiang Xian had never taken them to heart.

On the contrary, she actually really liked Jiang Yan\'s candid honesty. Dislikes and unhappiness were stated outright, clear and unambiguous, also making it easy to resolve problems.

The only annoyance was that Jiang Yan seemed to harbor some resentment, rarely growing close to her. Although Jiang Xian wanted to spend more time with her sister, she didn\'t know how to take the initiative. With Jiang Yan off to college too their meetings grew even fewer.

And this was precisely the little gesture Jiang Yan made behind the system\'s back. Jiang Yan had never planned to live out the life of a vicious female lead according to the system\'s tasks. What vicious female lead, that was just the designated character settings. On what basis could they arrogantly control other people\'s fates?

When Jiang Zhi said he\'d brought Jiang Yan out to eat delicious things, that was no lie. This restaurant offered buffet-style ordering, with all kinds of staple foods, desserts, signature dishes, fruits and snacks available.

The wood ear coconut milk soup was soft, sweet and fragrant, the mango cheesecake dense and sweet, the shrimp dumplings perfectly plump and tasty, the coin-wrapped eggs hot, spicy and flavorsome, the cola cookies crispy and moreish, and the parboiled beef slices and shrimp just so, so delicious.

Seeing that Jiang Yan was fully focused on her food, Jiang Xian went back to chatting with the other girls who were dieting and not eating much.

Jiang Yan had been happily focused on her meal, when she suddenly heard Song Shiyu being mentioned. The other girls sighed knowingly in unison, exchanging meaningful looks directed at Jiang Xian.

This was the plot point. The female supporting character finds out by chance that Song Shiyu likes Jiang Xian, and flies into a jealous rage.

The system eerily reminded her: You haven\'t expressed any good feelings towards Song Shiyu yet.

Hearing this, Jiang Yan observed Jiang Xian for a while. She didn\'t seem to have any special reaction to the topic. Jiang Yan said to the system: "Are Jiang Xian and Song Shiyu really a thing or not? The plot wasn\'t clear about it either. If it\'s true it doesn\'t seem appropriate."

But the system didn\'t consider any of that. It just said: "You don\'t need to worry about those things. Just complete the task by whatever method."

Jiang Yan knew it was just a robot that followed programs, so she didn\'t argue and simply asked Jiang Xian directly: "Is it true? You and Song Shiyu?"

Somewhat concerned, her expression inevitably seemed a little apprehensive, which made Jiang Xian misunderstand.

Glancing at Song Shiyu boneless as a noodle on the sofa, Jiang Xian felt that Jiang Yan had been deceived by that playboy\'s looks. But subconsciously, standing in the position of a parent, she privately felt that Jiang Yan was a tender little white cabbage. How could she be ruined by a pig?

So Jiang Xian skirted around the topic vaguely, not wanting Jiang Yan to get close with those boys.

That made things difficult. Jiang Yan\'s face fell. But Jiang Xian\'s gaze only deepened, confirming her guesses even more firmly.