BXBX NOVEL Chapter 4
The measurements were made in the order of our attendance numbers .
Is it because the evidence of the other world was pointed out a little while ago?
So far, everyone is following the instructions .
As it stands, I’m no going against it either .
What if I rebel here?
It might be put out by that flame as a show .
That goddess have no hesitation at all .
It looked so .
Probably the type that doesn’t choose the means to achieve her purpose .
It is risky to oppose here .
Even on instinct .
Even in theory .
Everyone of 2-C might have judged so .
Attendance No . 1, Amakawa, touched the crystal with her hand .
The crystal glows blue .
Oh, my voice went up .
The goddess smiles and put her hands together .
[You have the qualities . ]
Besides the goddess, there are also several others who are standing around the crystal .
They are wearing hooded robes .
They are on the lookout for something .
Measurement proceeds in the order of “AIUEO” .
Oyamada’s turn has come .
The luminescent color is red .
Is there something different about the color?
[Oh!? W- What is this amount of light!?]
The robed men made a stir .
The strongest amount of light ever .
[This is great . ]
The goddess is also pleased .
[I’m not sure, but it seems to be a great result! Nets!]
T/N: Not sure about this really .
Nets .
Oh... do you mean it’s hot?
It seems that he was not a man who was only cold .
[The different world might not be too bad afterall! The wind is now blowing my way! Burning Wind, here I come! Alrighty! It can’t be helped, I’m sorry if I become the hero, okay!?]
Oyamada rejoices .
He’s in a good shape .
However, it can’t be helped .
I’m better than others .
Everyone would be happy about it .
However, Oyamada’s rejoice didn’t last for three days, it didn’t even last for thirty minutes .
Kirihara touches the crystal .
[Oh- Oh Oh Oh Oh!? Th- This is impossible!? Such, Such a thing... Gh!?]
Golden light surged out .
The robed men pulled out .
Pishi~ tsu (T/N: onomatopoeia . )
There was a crack in the crystal .
The robed men are surprised as they are gathering around the crystal .
Paryin~ tsu!
It shattered .
[The Appraisal Crystal is... sha- shattered!]
The robed man broke a cold sweat .
Kirihara listens smoothly .
[But I’m not surprised at anything... eh? Now, what’s amazing about it?]
The goddess is full of smiles .
A round of applause followed .
Pan~ tsu! (T/N: totally onamatopeia . )
[Amazing, Kirihara-san! You are the highest S-Rank!]
S-Rank .
It looks amazing,
Kirihara questions suspiciously .
[Its a different world, but why the alphabet?]
[I’m doing language conversion and optimizing for you to understand . ]
[Hmm... But, why is S the best?]
[“Special’ S]
[Is that so?]
Kirihara scratches his head .
[Well, I don’t think I’ve done anything special . If you touch that crystal normally, I just got this result . ]
The eyes of the girls around are sparkling .
[Kirihara-kun, that’s still amazing...]
[Takuto-kun can be special in another world too♪ . ]
[Nice . ]
[Protect me~]
Kirihara sighed .
[I don’t think I’m special... Its normal, like this . ]
Oyamada rushes to the goddess .
[W- What rank am I!? I think I’m also nets!?]
[Oyamada-san is an A-Rank . ]
[What’s above A-rank!?]
[It’s S-Rank . ]
[From the top, One rank down huh...]
Oyamada grinds his teeth .
[Tsk, it can’t be helped . Afterall, I will win over Kirihara...]
A substitute crystal was brought in at once by the instruction of the goddess .
The measurement proceeds as the soldiers clean up the spattered debris .
[W- What the heck!? This is-]
The next wave of surprise was by Sogou Ayaka .
Silver Light .
The light emitted by the crystal is blinking .
Immediately after,
Boro~ tsu
Buwan~to
The crystal was broken down and turned to powder .
Dust flies around .
[Erhem! Erhem!] (T/N: I’m changing onomatopoeias to their... my english equivalent when used in conversation . I... don’t prefer people shouting pan~tsu suddenly . well, that’s just me . )
The robed man coughs .
[T- The crystal again!? But this is the first time something like this happened, Goddess-sama!?]
The goddess gracefully clears out the dust from the air .
Her expression looked very pleased .
[If there are two S-Ranks here... The heroes this time are exceptionally wonderful . ]
Is Sogou’s value the same with Kirihara?
As expected from the two leaders of 2-C .
For the third time, another crystal is carried in .
The measurement resumes .
The next surprise this time was from the Takao sisters .
In a sense, it can be said as expected .
The light of the little sister, Itsuki, is yellow .
Compare to the other students, the amount of light was different .
Goddess review .
[You are also A-Rank! This is the second A-Rank now! It is great! S and A are the two- who have the best potential ever . ]
Next, the older sister, Hijiri, touched the crystal .
A white light spreads out with a jerk .
The light temporarily envelopped the room .
After a while, the light subsides .
[Wh- What the heck is that-]
A fully trembling goddess .
It looked like a jelly who just landed on the plate .
[Th- Third S-Rank... . !!! Normally, S-Ranks can only be summoned alone, or no S-Rank in a summon... but this is the greatest summoning result ever!]
The tear-streaked goddess spread her arms wide, showing off her rich breasts . (T/N: not sure about this . )
An expression of ecstasy .
I noticed .
Goddess-sama, that’s quite a god-sent overreaction there .
The tension-filled goddess-sama sticks out her hand and prompts .
[Now, the next one!]
However, the subsequent results are average .
The goddess’s comments also became quite mediocre proportionally .
During that time, my turn finally came .
In the order of AIUEO .
And Lines .
Me— Mimori Touka’s turn .